หัวข้อที่ 11 Number หรือตัวเลข จำนวนในภาษาอังกฤษ ลำดับเลขในภาษาอังกฤษ มีวิธีการอ่านอย่างไรบ้าง

-->


สวัสดีครับ :)

ตัวเลขเป็นสิ่งสำคัญอันดับต้นๆของการเรียนรู้ภาษาของมนุษย์เรา เด็กแรกเกิดสิ่งที่เราสอนให้เค้าหัดพูดก็คือตัวอักษรและตัวเลข เป็นการฝึกหัดการออกเสียงและการสะกดคำได้ดีอย่างยิ่งครับ ฉะนั้นเรามาเรียนรู้การอ่านตัวเลขภาษาอังกฤษกันเถอะ

Cardinals หรือ จำนวนนับ ใช้เมื่อต้องการบอกจำนวน ขนาด ปริมาณ

0 - Zero เซโร่
1 - One วัน
2 - Two ทู
3 - Three ทรี
4 - Four ฟอร์
5 - Five ไฟว
6 - Six ซิค
7 - Seven เซเว่น
8 - Eight เอท
9 - Nine ไนน
10 - Ten เท็น
11 - Eleven อีเลฟเวิ่น
12 - Twelve ทแวลฟ
13 - Thirteen เธอทีน
14 - Fourteen ฟอร์ทีน
15 - Fifteen ฟิฟทีน
16 - Sixteen ซิคสตีน
17 - Seventeen เซเวิ่นทีน
18 - Eighteen เอททีน
19 - Nineteen ไนนทีน
20 - Twenty ทเวนที
21 - Twenty-one ทเวนที-วัน
22 - Twenty-two ทเวนที-ทู
23 - Twenty-three ทเวนที-ทรี
24 - Twenty-four ทเวนที-ฟอร์
25 - Twenty-five ทเวนที-ไฟว
26 - Twenty-six ทเวนที-ซิคส
27 - Twenty-seven ทเวนที-เซเวิ่น
28 - Twenty-eight ทเวนที-เอท
29 - Twenty-nine ทเวนที-ไนน
30 - Thirty เทอที
40 - Forty ฟอร์ที
45 - Forty-five ฟิฟที
46 - Forty-six ฟอร์ที-ซิคส
47 - Forty-seven ฟอร์ที-เซเวิ่น
50 - Fifty ฟิฟที
60 - Sixty ซิคสที
70 - Seventy เซเวิ่นที
80 - Eighty เอทที
90 - Ninety ไนนที
100 - One hundred , A hundred วันฮันเดรต, อะ ฮันเดรต
101 - One hundred - one วันฮันเดรต-วัน
111 - One hundred - eleven วันฮันเดรต-อีเลิฟเวิ่น
112 - One hundred - Twelve วันฮันเดรต-ทแวลฟ
120 - One hundred - twenty วันฮันเดรต-ทเวนที
200 - Two hundred ทูฮันเดรต
250 - Two hundred and fifty ทูฮันเดรต แอน ฟิฟที
300 - Three hundred ทรีฮันเดรต
500 - Five hundred ไฟฟฮันเดรต
1,000 - One thousand วันเธาเซิ่น
1,001 - One thousand and one วันเธาเซิ่น แอน วัน
1,100 - One thousand - one hundred วันเธาเซิ่น วันฮันเดรต
1,111 - One thousand - one hundred - eleven วันเธาเซิ่น วันฮันเดรต อีเลฟเวิ่น
2,000 - Two thousand ทู เธาเซิ่น
10,000 - Ten thousand เท็น เธาเซิ่น
11,011 - Eleven thousand and eleven อีเลฟเวิ่นเธาเซิ่น แอน อีเลฟเวิ่น
11,012 - Eleven thousand and twelve อีเลฟเวิ่นเธาเซิ่น แอน ทเวลฟ
100,000 - One hundred thousand หนึ่งแสน วันฮันเดรตเธาเซิ่น
1,000,000 - One million หนึ่งล้าน วันมิลเลี่ยน
1,000,000,000 - One billian หนึ่งพันล้าน วันบิลเลี่ยน

ตัวอย่างอื่นๆ   เช่น

55 - Fifty five ฟิฟที ไฟฟ
133 - One hundred - thirty three วันฮันเดรต เทอที ทรี
2222 - Two thousand two hundred and twenty two ทู เธาเซิ่น ทู ฮันเดรต แอน ทเวนที ทู
44567 - Forty thousand five hundred and sixty seven ฟอร์ที เธาเซิ่น ไฟฟ ฮันเดรต แอน ซิคสตี้ เซเวิ่น

ลากยาวเลย งงกันมั้ยครับ หมั่นฝึกฝนตัวเลขที่ผมเน้นกันนะ :)
ต่อมาเป็นลำดับที่ครับ

Ordinals หรือ ลำดับที่ ใช้บอกลำดับที่ในการสอบ การแข่งขันต่างๆ เช่น การวิ่งแข่ง การตอบคำถาม การประกวดชิงรางวัล

หากจะเขียนถึงลำดับที่ต้องมี " The " นำหน้าเสมอนะครับ

1st - First  เฟิร์ส  
2nd - Second  เซคเคิ่น 
3rd - Third  เธิร์ด 
4th - Fourth  ฟอร์ธ
5th - Fifth  ฟิฟธ
6th -  Sixth ซิคซธ
7th -  Seventh  เซเวิ่นธ 
8th -  Eighth  เอทธ
9th - Ninth  ไนนธ 
10th -  Tenth  เท็นธ
11th -  Eleventh  อีเลฟเวิ่นธ
12th - Twelfth*  ทแวลฟธ   สังเกตคำสะกดนะครับ ไม่ใช่ Twelveth
13th - Thirteenth  เทอทีนธ
14th - Fourteenth  ฟอร์ทีนธ
15th - Fifteenth  ฟิฟทีนธ
16th - Sixteenth  ซิคสทีนธ
17th - Seventeenth  เซเวิ่นทีนธ
18th - Eighteenth  เอททีนธ
19th - Nineteenth  ไนนทีนธ
20th - Twentieth  ทเวนทีธ   เปลี่ยน y เป็น ie แล้วเติม th นะครับ
30th - Thirtieth  เทอทีธ
40th - Fortieth  ฟอร์ทีธ
50th - Fiftieth  ฟิฟทีธ
60th - Sixtieth  ซิคสทีธ
70th - Seventieth  เซเวิ่นทีธ
80th - Eightieth  เอททีธ
90th - Ninetieth  ไนนทีธ
100th - Hundredth  ฮันเดรตธ
1000th - Thousandth  เธาเซิ่นธ

ตัวอย่างอื่นๆ  เช่น

21st - The Twentieth - first
42nd - The Fortieth - second
33rd - The Thirtieth - third
102nd - The one hundred - second

*ข้อสังเกต 
เฉพาะลำดับที่ 11,12,13 เท่านั้นที่ใช้ th หลังจากนั้นจะใช้ st nd rd ทุกครั้ง

21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91 ... ใช้ st
22, 32, 42, 52, 62, 72, 82, 92 ... ใช้ nd
23, 33, 43, 53, 63, 73, 83, 93 ... ใช้ rd

อธิบายแบบนี้เข้าใจกันง่ายขึ้นมั้ยครับ :)
 

Points หรือ ทศนิยม
การอ่านเลขทศนิยมให้อ่านจากซ้ายไปขวาเหมือนตัวเลขปกตินะครับ หลังจุดทศนิยมให้อ่านเป็นตัวเลขทีละตัวและจุดทศนิยมให้เรียกว่า Point - พ้อยท

 

ตัวอย่าง

0.155 - Oh point one five five   โอ พ้อยท วัน ไฟฟ ไฟฟ
หรือ
0.156 - Zero point one five six เซโร่ พ้อยท วัน ไฟฟ ซิคส (ตัว 0 อ่านได้สองแบบครับ)

20.25 - Twenty point two five  ทเวนที พ้อยท ทู ไฟฟ
77.77 - Seventy-seven point seven seven เซเวิ่นที เซเวิ่น พ้อยท เซเวิ่น เซเวิ่น
144.99 - One hundred forty-four point nine nine วันฮันเดรต ฟอร์ที ฟอร์ พ้อยท ไนน ไนน

Fractions หรือ เศษส่วน

วิธีการอ่านเศษส่วนเหมือนกับการอ่านทศนิยมครับ เศษส่วนจะมีตัวบนและตัวล่างซึ่งตัวบนจะอ่านด้วยการอ่านตัวเลขตามปกติ ส่วนตัวล่างจะอ่านการอ่านตามลำดับที่ครับ ไม่งงใช่มั้ย

ตัวอย่าง
1/3  One-third   วัน-เธิร์ด      หนึ่งส่วนสาม
1/4  One-fourth   วัน-ฟอร์ธ   หนึ่งส่วนสี่
1/5  One-fifth   วัน-ฟิฟธ       หนึ่งส่วนห้า

2/3  Two-thirds  ทู-เธิร์ดส     สองส่วนสาม ( ในกรณีที่ตัวบนมากกว่า1ขึ้นไป ตัวล่างต้องเติมsนะครับ )
4/12 Four-Twelfths  ฟอร์-ทแวลฟซ  สี่ส่วนสิบสอง

Phone Number หรือ เบอร์โทรศัพท์

วิธีการอ่านเบอร์โทรศัพท์จะใช้วิธีการอ่านทีละตัวเลขนะครับ
มักจะเรียกตัวศูนย์ (0) ว่า โอ
หากมีเลขศูนย์ติดกัน 2 ตัวจะเรียกว่า ดับเบิ้ลโอ
หากเจอตัวเลข 10 20 100 สามารถเรียกว่า Ten Twenty Hundredได้
เช่นเดียวกับเลข 1000 สามารถเรียก Thousand ได้เช่นกัน
กรณี 888 เรียก Triple ได้ Triple eight

ตัวอย่าง
02-123-4567  oh two - one two three - four five six seven โอ ทู วัน ทู ทรี ฟอร์ ไฟฟ ซิคส เซเวิ่น
089-999-0000 oh eight nine - nine nine nine ( triple nine ) oh oh oh oh (ผมเขียนไปขำไปนะเนี่ย) โอ เอท ไนน ไนน ไนน ไนน โอ โอ โอ โอ
02-010-2030 oh two - oh ten - twenty thirty โอ ทู โอ เท็น ทเวนที เทอที

House Number หรือ บ้านเลขที่

วิธีการอ่านบ้านเลขที่จะอ่านทีละตัวเหมือนเบอร์โทรศัพท์ครับ
ตัว / สามารถเรียกได้ 2 แบบคือ Slash (สแลช) และ Stroke (สโตรค)
สามารถอ่าน ten hundred ได้เช่นเดียวกับเบอร์โทรศัพท์ เพื่อความรวดเร็ว

ตัวอย่าง
House no. 100/50   One hundred slash fifty  วัน ฮันเดรต สแลช ฟิฟวที
House no. 555        Five Five Five  ไฟฟ ไฟฟ ไฟฟ
House no. 20/20     Twenty slash twenty ทเวนที สแลช ทเวนที

สังเกตว่า ถ้าอ่าน Two oh slash two oh   ทู โอ สแลช ทู โอ จะเสียเวลาพอสมควรเลยครับ

House no. 11/12     Eleven slash twelve   อีเลฟเวิ่น สแลช ทแวลฟ
House no. 1460      Fourteen sixty or One four six oh  ฟอร์ทีน ซิคสตี้ หรือ วัน ฟอร์ ซิคส โอ

หากมีข้อสงสัย รบกวนพิมในกล่องคอมเม้นด้านล่างได้เลยนะครับ ^^

Updated : 16 December 2012

Second Updated : 5 May 2014