สวัสดีครับ :)
การอ่านเวลา หรือบอกเวลาภาษาอังกฤษ ใครอ่านไม่ได้เรียกว่าเชยแหลก สมัยนี้ถ้ามีคนถามแล้วเราบอกไม่ได้ ต้องยกข้อมือขึ้นมาให้เค้าดูเองนี่มีหวังโดนเหยียดหยามอยู่ในใจแน่ๆครับ ถ้างั้นรีบหัดพูด หัดอ่านการอ่านเวลาภาษาอังกฤษให้คล่องๆไว้นับแต่วันนี้เลยนะ
บนหน้าปัดนาฬิกาของเรานั้นมีเข็มอยู่ 3 แบบคือ
1. เข็มวินาที Second
2. เข็มนาที Minute
3. เข็มชั่วโมง Hour
ชาวต่างชาติจะอ่านเวลาทีละ 12 ชั่วโมง แบ่งเป็น 2 แบบคือ
A.M. ย่อจาก Ante Meridiem แปลว่า ก่อนเที่ยง ใช้ตั้งแต่ 12.00 เที่ยงคืน - 11.59 ก่อนเที่ยงวัน
P.M. ย่อมาจาก Post Meridiem แปลว่า หลังเที่ยง ใช้ตั้งแต่ 12.00 เที่ยงวัน - 11.59 ก่อนเที่ยงคืน
In the morning นับตั้งแต่ 6 โมงเช้า(ไก่ขัน) ถึง เที่ยง 11.59 A.M.
In the afternoon นับตั้งแต่ 12.00 P.M. ถึง 18.00 P.M.
In the evening นับตั้งแต่ 18.01 P.M. ถึง 11.59 P.M.
At noon เที่ยงวัน
In the night กลางคืน
At midnight เที่ยงคืน
วิธีการอ่านเวลามี 2 แบบครับ คือ
1. อ่านแบบง่ายๆ ภาษาพูด
2. อ่านแบบตามแบบแผน จริงจังหรือเป็นทางการ คือ
- ช่วงครึ่งชั่วโมงแรกจะพูดถึงว่าผ่านมากี่นาทีแล้ว เช่น 2.15 นาที จะพูดว่า A Quarter after two
- ช่วงครึ่งชั่วโมงหลังจะพูดถึงว่าอีกกี่นาทีจะเริ่มชั่วโมงถัดไป 2.45 นาทีจะพูดว่า A Quarter to three
สรุปว่านาทีที่ 15 จะใช้คำว่า A Quarter after, to
นาทีที่ 30 จะใช้คำว่า Half past
ตัวอย่าง
6.00 - Six o'clock
6.05 - แบบที่1 Six - oh five, Six - Five , แบบที่2 Five after six
6.10 - Six - ten , ten after six
6.15 - Six - Fifteen , A quarter after six
6.20 - Six - Twenty , Twenty after six
6.25 - Six - Twenty five , Twenty five after six
6.30 - Six - Thirty , Half past six
6.35 - Six - Thirty five , Twenty five to seven
6.40 - Six - Fourty , Twenty to seven
6.45 - Six - Fourty five , A quarter to seven
6.50 - Six - Fifty , ten to seven
6.55 - Six - Fifty five , five to seven
*ที่เน้นตัวหนาคือที่นิยมพูดกันนะครับ เลือกฝึกฝนกันเอาตามสะดวกครับ :)
มีคำศัพท์กับประโยคเกี่ยวกับเวลานิดหน่อยมาให้อ่านกันครับ
Appropriate time - เวลาที่เหมาะสม
Arrange time - จัดเวลา
Best time - เวลาที่ดีที่สุด
Broadcast time - เวลาเผยแพร่ข่าว
Closing time - เวลาปิดทำการ
Crucial time - เวลาวิกฤติ
Devote time - อุทิศเวลาให้
Extend time - ยืดเวลาออกไป
Find time to do something - หาเวลาทำบางอย่าง
Free time - เวลาว่างวันหยุด
Give somebody time - ให้เวลากับคนอื่น
Greenwich time - เวลากรีนิช (เวลาตามมาตรฐานโลกตามนาฬิกาที่อังกฤษ : GMT )
Kill time - ฆ่าเวลา
Opening time - เวลาเปิดร้าน
Save time - ประหยัดเวลา
Spare time - เวลาว่างหลังเลิกงาน
Spend time doing something - ใช้เวลาทำอะไรอย่างหนึ่ง
Waste time - เสียเวลา
Tea time - เวลาน้ำชา
War time - ช่วงเวลาสงคราม
Early - ไปเช้า
Late - ไปสาย
On time - ทันเวลา
Time is money - เวลาเป็นเงินเป็นทอง
Time bomb - ระเบิดตั้งเวลา
Timeless - ไม่จำกัดเวลา, นิรันดร , ถาวร, ตลอดไป
Timelimit - จำกัดเวลา
Timely - เกิดขึ้นในเวลาที่เ้หมาะสม
Timetable - ตารางเวลา
Time after time - ซ้ำแล้วซ้ำอีก
Time and again - ซ้ำแล้วซ้ำอีก
Time and a half - อัตราค่าล่วงเวลา เหมือนค่า OT
Time chart - แผนภูมิเทียบเวลาท้องถิ่นต่างๆในโลก
Time clock - นาฬิกาบันทึกเวลา (ใช้ตอกบัตรทำงาน)
Time card - บัตรตอกเวลาทำงาน
Time consuming - สิ้นเปลืองเวลา
Time draft - ตั๋วแลกเงินที่จ่ายเงินให้ตามกำหนดเวลา
Time flies - ช่วงเวลาที่ผ่านไปเร็วมากเหมือนติดปีก
Time lag - ช่วงเวลาระหว่างสองเหตุการณ์
Time lapse - เทคนิคการถ่ายภาพอย่างช้าๆ
Time lock - กุญแจที่เปิดได้แค่ช่วงระยะเวลาหนึ่งๆ
Time hang heavy on someone - เวลาผ่านไปช้าๆ,ไม่คิดจะทำอะไร
Timekeeper - เครื่องจับเวลา , คนจับเวลา
Timer - เครื่องจับเวลา, คนจับเวลา
Timepiece - เครื่องจับเวลา
Timekiller - คนที่ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์
Time exposure - ภาพที่เกิดจากการเปิดหน้ากล้องนานกว่าครึ่งวินาที, เทคนิคการถ่ายภาพเปิดหน้ากล้องครึ่งวินาที
Time honored - เก่าแก่มาก
Time machine - เครื่องย้อนเวลา
Time new roman - แบบอักษรภาษาอังกฤษที่นิยมใช้กัน
Timeous - ทันเวลา
Time of the month - ช่วงมีประจำเดือน ช่วงเวลานั้นของเดือน
Time off - ช่วงวันหยุดงาน
Time out mind - เป็นเวลานานมากจนลืมไปแล้ว
Time out - หมดเวลา , หยุดพัก
Timesaving - ประหยัดเวลา
Time up - เวลาหมด, หมดเวลา
Time will tell - ต้องรอเวลา
Timeworn - ล้าสมัย เก่า โบราณ
Time traveler - นักเดินทางกาลเวลา
Time zone - เขตเวลาของโลก
Last updated : 19 January 2013
ขอบคุณค๊า
ตอบลบ