ยินดีต้อนรับทุกท่านครับ
Welcome!! Please make yourself at home :)


สวัสดีครับ ผมชื่อทองครับ !! My name is Tong, Nice to meet you here. How do you do !

Blog นี้วันแรกไม่มีอะไรเลย จนเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง ก่อตัวทีละนิดทีละน้อยแล้ว ซึ่งผมคาดหวังว่าสิ่งที่ผมตั้งใจรวบรวมข้อมูลจากทั้งตัวผมเอง เวบไซต์ต่างๆ และหนังสือที่มีหรือหนังสือของคนรู้จัก จะสามารถเป็นประโยชน์ต่อคนไทยทุกคนที่ต้องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของตนเองรวมถึงคนใกล้ตัวของคุณนะครับ จะพยายามทยอยทำเรื่อยๆครับ เนื่องจากต้องใช้เวลาพอสมควรในการเรียบเรียง หากท่านมีความประสงค์ที่จะให้เพิ่มเนื้อหาอะไรที่ต้องการเร่งด่วนหรือมีความสนใจสิ่งใดเป็นพิเศษ หรือพบสิ่้งผิดปกติ ลิ้งค์ไหนเข้าไม่ได้ ข้อมูลตรงไหนผิด อยากจะให้ปรับเปลี่ยนในทางที่ดีขึ้นอย่างไรบ้างโปรดแจ้งได้ทันทีนะครับที่ svmercy@hotmail.com , please do not hesitate to email me แปลว่า ไม่ต้องเกรงใจคร้าบบ :)

ขอความกรุณาอย่า Add ผมเข้า Facebook ของคุณเพื่อ Tag ข้อมูลธุรกิจเครือข่ายนะครับรวมถึงส่ง Email ดังกล่าวเข้ามาด้วยครับ ขอบคุณครับ

ด้านล่างนี้เป็นช่องไว้ค้นหาหัวข้อที่ผมเคยโพสความรู้เอาไว้ ถ้าคุณเคยเข้ามาแล้วมาคราวนี้หาไม่เจอ พิมค้นหาได้ที่นี่เลยครับ

ค้นหาหัวข้อที่ต้องการทราบ

ค้นหาข้อมูลกับ Google

Google
Search WWW Search timemykung.blogspot.com

2554/06/21

หัวข้อที่ 5 สุภาษิตและคำคม Proverb and Saying Quote อยากเรียนภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นต้องอ่าน!





 

สวัสดีครับ :)

คำสุภาษิตของไทยที่เอามาใช้เป็นคติสอนใจ คือ คำพูดที่พูดออกมาไม่ว่าจะเป็นทำนองสำนวนโวหาร ที่จะแสดงถึงความคิดขั้นสูงซึ่งสืบทอดมาแต่โบราณ แสดงถึงความเจริญของวัฒนธรรมทางด้านภาษา ซึ่งแต่ละภูมิภาค แต่ละท้องถิ่น และแต่ละชุมชนจะแตกต่างกัน เด็กๆนั้นมักจะนำมาใช้ทายเล่นกัน แต่เมื่อถูกนำมาใช้กล่าวเปรียบเทียบให้เข้ากับเรื่องราวต่างๆแล้ว สามารถทำให้คนที่พูดนั้นดูน่าฟัง น่าเชื่อถือขึ้นมากครับ ชาวต่างชาติก็คิดเช่นเดียวกัน 

 
 
คำคม คือประโยคคำพูดสั้นๆที่เขียนจากประสบการณ์ หรือเรียกว่าตกผลึก จะใช้คำที่มักจะโดนใจหลายๆคน ช่วยเตือนสติ ช่วยเปลี่ยนมุมมองของชีวิต ช่วยให้มีกำลังใจในการดำเนินชีวิตต่อไป โดยส่วนตัวผมชอบคำคมภาษาอังกฤษมากกว่าสุภาษิตภาษาอังกฤษนะ 

 

- สุภาษิต เช่น ขี่ช้างจับตั๊กแตน สอนจระเข้ว่ายน้ำ -

จุดประสงค์ของหัวข้อนี้คือ
1. เพื่อพัฒนาภาษาของเราให้ข้ามไปอีกระดับในการนำสุภาษิต คำพังเพย คำคมมาผสมผสานกับประโยคที่เราจะพูดออกไป
2. ใช้ในการกล่าวแต่งสุนทรพจน์ เรียงความหรือบทความสวยๆ ให้มีความรื่นหู น่าฟัง สร้างคุณค่า สร้างความประทับใจให้แก่ตัวบทความและผู้พูดมากยิ่งขึ้น
3. เป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่กำลังต้องการหาข้อมูลเพื่อประกอบรายงานหรือชิ้นงานต่างๆ
4. เพื่อความเพลิดเพลินแก่ตัวเราและเพื่อนๆ สามารถนำไปทายเล่นกัน
5. ใช้เป็นคติสอนใจในการดำรงชีวิตได้ทุกเพศทุกวัยในทุกๆด้าน เช่น ความรัก การทำงาน การปฏิบัติตนให้อยู่ในศีลธรรม
6. ใช้เพิ่มแรงบันดาลใจ ปลอบใจ รวมถึงสร้างกำลังใจในการดำเนินชีวิต
7. รวบรวมไว้เพื่อรักษา่วัฒนธรรมทางภาษาของชาติไทยสืบต่อไป
8. เพื่อเรียนภาษาอังกฤษ ศึกษาภาษาอังกฤษ ฝึกภาษาอังกฤษ ให้ดียิ่งๆขึ้นไป

มีประโยชน์เยอะจัง เรามาเรียนรู้กับคำสุภาษิตและคำคมทั้งภาษาไทยและของภาษาอังกฤษกันดีกว่าครับ

        

สุภาษิตภาษาไทย-ภาษาอังกฤษ
Thai Proverbs ทำดีสุดๆ

คำคมภาษาอังกฤษจากผู้ที่มีชื่อเสียงต่างๆครับ
Learning Pune - รวบรวมโดยคนไทยและเพื่อนที่อาศัยที่ปูเน่ อินเดียครับ

คำคมภาษาอังกฤษ สุภาษิตภาษาอังกฤษ คารมรักภาษาอังกฤษ จาก Blog ของคุณ QD ครับ
คำคม&สุภาษิต - เกี่ยวกับธรรมชาติ เวลา เพื่อน ความรัก
คำคมคารมรัก - ด้านความรักและการใช้ชีวิต

คำคมความรัก - จากเวบเด็กหญิง
คำคมความรัก2 -  จากสมาชิกกวีคลับ
คำคมความรัก3 - จาก Oknation

คำคมภาษาอังกฤษ ไม่มีแปลไทยครับ


คำคมภาษาไทยต่างๆ ในลิ้งค์จากนี้ไม่มีภาษาอังกฤษ ขอลงไว้ให้ผู้อ่านแวะอ่านขำขำครับ
คำคมท่านขงเบ้ง

หรือดาวน์โหลดสุภาษิตและคำคมภาษาไทย-ภาษาอังกฤษได้ที่นี่ครับ 
ผมรวบรวมไว้ใน ms.word ขนาดเพียง 147.5 KB อัพโหลดไว้ สามารถโหลดได้ทั้ง 3 ลิ้งค์เลย
Proverb and Quote เกี่ยวกับคำสุภาษิต
 
Proverb and Quote Link1



- ปากกามีอานุภาพมากกว่าดาบ -


ขอบคุณภาพจาก : Thank you for your helpful pictures.
http://www.learners.in.th/media/files/51690
http://www.wearehappy.in.th/book-for-happylife/readingthai/
http://www.kidsquare.com/show.php?pid=1000
http://chon.nfe.go.th/lib_moung/?name=anfe4
http://www.cats-on-tshirts.com/tshirt_and_gift_design_fat_cats.php
http://gookgui.multiply.com/journal/item/15/15
http://www.spokenstories.org/proverbs/







Free counters!
Free counters!








ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

เชิญร่วมติชมได้ที่นี่ ทุกๆความเห็นของท่านนำมาสู่การพัฒนาครับ :)