สวัสดีครับ :)
เป็นสิ่งที่ดีมากในการเสนอตัวเข้าช่วยเหลือผู้อื่นถึงแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งเล็กๆที่จริงๆแล้วเราไม่จำเป็นต้องช่วยก็ได้ แต่เราก็ควรจะยื่นมือเข้าช่วยเหลือเสมอๆ สิ่งนี้จะช่วยทำให้สังคมของเราน่าอยู่ขึ้นครับ หากใครเป็นอยู่แล้วก็ขอปรบมือให้ดังๆครับ แต่หากใครยังไม่แน่ใจ ทำบ้างไม่ทำบ้างลองฝึกให้เป็นนิสัยนะครับ เป็นสิ่งที่ดีกับตัวเราเองแน่นอน มาลองฝึกพูดภาษาอังกฤษกันบ้างครับผม
เราสามารถใช้ได้ทั้ง 5 แบบนี้นะครับ
Could I + ตามหลังด้วยสิ่งที่เราจะช่วย
Can I + .....
May I + ......
Shall I + .....
Would you like me to + ...... ( ประโยคนี้สุภาพมากๆครับ )
ตัวอย่าง
Could I turn on the air-conditioner? ( คุด ไอ เทิร์น ออน ดิ แอร์คอนดิชันเนอร์ ) ผมเปิดเครื่องปรับอากาศให้เอาไหมครับ
Can I help you carry this bag ? ( แคน ไอ เฮลป ยู แครี่ ดี๊ส แบ๊ก ) ผมช่วยถือกระดาษใบนี้ให้นะครับ
May I help you ? ( เม ไอ เฮลป ยู ) มีอะไรให้ช่วยมั้ยครับ
Shall I park the car for you ? ( แคน ไอ พาร์ค เดอะ คาร์ ฟอ ยู ) ผมช่วยจอดรถให้เอามั้ยครับ
Would you like me to buy a bottle of water? ผมซื้อน้ำให้นะครับ
ประโยคสำหรับผู้ทำงานด้านบริการในร้านอาหารหรือบนเครื่องบิน
Would you like a cup of tea or coffee? ( วุด ยู ไลค์ อะ คัพ ออฟ ที ออ คอฟฟี่ ) คุณต้องการรับน้ำชาหรือกาแฟครับ
Would you like more spicy for this menu? ( วุด ยู ไลค์ มอ สไปซี่ ฟอ ดี๊ส เมนู ) คุณต้องการเผ็ดขึ้นอีกมั้ยครับสำหรับอาหารจานนี้
Would you like some more drink? ( วุด ยู ไลค์ ซัม มอ ดริ๊ง ) คุณต้องการเครื่องดื่มเพิ่มมั้ยครับ
Would you like any dessert? ( วุด ยู ไลค์ เอนี่ ดีเสิ๊ท ) คุณต้องการสั่งของหวานมั้ยครับ
มาดูการตอบรับกันบ้างนะครับ ทั้งต้องการและปฏิเสธอย่างสุภาพ
รูปแบบตอบรับความมีน้ำใจ
Yes, please ( เยส พลีส ) ครับ รบกวนด้วย
Yes, please. Thank you. ( เยส พลีส แท๊งกิ้ว )ครับ ขอบคุณครับ
Yes, please. That would be great,nice,lovely,cool ( เยส พลีส แด๊ท วุด บี เกรท, ไนซ์, เลิฟลี่, คูล ) ครับ ขอบคุณครับ มันจะเยี่ยมมากเลย
If it's not too much , thank you. ( อิฟ อิทส น๊อท ทู มัช ) หากไม่มากเกินไป ขอบคุณครับ
If you don't mind, thank you. ( อิฟ ยู ด๊อน มาย ) หากคุณไม่รังเกียจ ขอบคุณครับ
Appreciated that. ( แอพพริชิเอท แด๊ท ) ซาบซึ้งจริงๆ
รูปปฏิเสธเพราะความเกรงใจ :)
No, thank you. ( โน แท๊งกิ้ว ) ไม่เป็นไร ขอบคุณครับ
No, thanks. ( โน แท๊งส ) ไม่เป็นไร ขอบใจ
I'm Ok. I'll do it. ( ไอแอม โอเค ไอวิล ดู อิท ) ผมโอเคครับ เดี๋ยวผมจัดการเอง
Don't worry. I can do it. Thank you ( ด๊อน วอรี่ ไอ แคนดู อิท ) ไม่ต้องห่วง ผมสามารถทำได้ครับ ขอบคุณ
อ่านแล้วจบแล้วลองยื่นมือช่วยเหลือชาวต่างชาติบ้างนะครับ บางทีเค้าอาจจะหลงทางและรอความช่วยเหลือจากคนไทยใจดีซักคนอยู่ก็ได้ :)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
เชิญร่วมติชมได้ที่นี่ ทุกๆความเห็นของท่านนำมาสู่การพัฒนาครับ :)